Desiderium Intimum (слэш)

Просто…боги, как же это сильно. Когда читаешь каждую главу и тебя просто переполняют эмоции.Особенно счастье. Его тут было много. Не смотря на всю эту тяжёлую атмосферу. Но после всего уже не кажется, что тут будет ХЭ… Уважаемые переводчики, готовить свои нервы к самому худшему или всё будет хорошо?

AnikaOster,приятно, что ваш первый комментарий здесь)
А насчет самого главного спойлера - может,подождите? Финал уже скоро)

Marian Eliot , сколько людей которые пишут первый комментарий именно к ДИ. я же тоже.)))
Комментировать здесь и общаться дополнительный бонус к чтению. Эх)))

Bellini, так и есть. Сколько приятных знакомств, сколько споров и общения - и все благодаря Di)

Я не хочу знать чем закончится ДИ... я все равно буду плакать. Целую неделю. Будет хэ или не будет... В поющем астронавте тоже хэ в итоге. А до сих пор, как вспомню...даже сейчас вон в носу колет, экран расплывается...

Прода? Так быстро? Хвала переводчикам! ~^-^~ как же страшно за Гарри. Прямо как будто ощутила, что нахожусь в этом лесу. И хорошо, что Гарри и Северус помирились, так не хватало их специфичного общения все это время. Еще раз, еще много много раз спасибо переводчикам

безумный_бард_Лу, у меня тоже от хорошего исполнения Арии Дидоны Перселла всегда слезы на глаза наворачиваются. Но когда мне рассказали, что в "Астронавте" эту арию поет Гарри, меня разобрал истерический смех. Так что до сих пор не могу подумать о том, чтобы прочитать фик)


El-Sharp, да, эта мысль и мне в голову приходила. Либо эффект DI нужно отнести на счет великой силы искусства и таланта творцов.


Aynashik, спасибо за отзыв)
Кажется, вы одна удивились нашей оперативности! xD

Какая эмоциональная глава... Сижу в ступоре...

Марина, Вика, спасибо за оперативность :)

Читаю отрывками,ибо для меня слишком тяжело,но чем все закончится узнать все равно интересно.Открыла вот страницу фанфика,увидела название последних глав и по коже поползли мурашки.Даже читать страшно,если честно...Мне в каком то смысле жаль читателей,сильно привязавшихся к фанфику,не хилые нервы для него нужны)

SunGirl, а мы тренируем свою нервную систему - в жизни пригодится))

О дааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!Еще одна ДОЗААААААААААА...побежала читать!!!

Добавлено 26.02.2015 - 18:00:
Вот это даааааааааааа!!!!!!!!!Я в восторге!!!

Господи,я не доживу до следующей главы)))

sheina
А последнее добавление в вашем комментарии относится к скорости перевода или к главе? Если к тексту, то не кажется ли вам, что вы лишили себя доли удовольствия, проглотив 16 страниц за 13 минут?))

Добавлено 26.02.2015 - 21:52:

Z_olesja, неужели?)

Marian Eliot, а я не знала ни о поющем Гарри, да и арию это я послушала только после фика... Нет. Дело скорее всего именно в самой Трегги. У нее очень...хм...эмоциональные фики выходят. Довольно тяжелый в психологическом плане Северус и более "не от мира сего" Гарри. Есть такое. А например у Дорианы и Гарри, и Северус очень созвучны по духу. Я это к чему... Астронавт вам может понравится. Просто вы его один раз прочтете и все. ДИ же другое дело. Это вообще...искусство. Вот!

Залезла как всегда почитать комментарии и не поверила своим глазам!!! Новая глава!!!!!!! Уже?? Так скоро?? Сначала подумала, что она не новая, я что-то путаю, а потом увидела, что она появилась 25 февраля! Я 2 дня жила и не знала, что меня ждет прода!!!
Глава невероятная, мне так жаль Северуса, каково должно быть его отчаяние и гнев!!!! О божечки, надо подышать..спасибо, санитары, вы утраиваете мое безумие своими лекарствами!! Не дай бог стать нормальной..

безумный_бард_Лу, может быть соберусь с духом. Правда, нужно найти ещё и время - сейчас его ужасно не хватает даже на необходимое, не то что на хобби(


Ranga, а вы подписываться не пробовали?)

Да, Северус рвет и мечет! Он ведь знает, что именно ему придется лезть черту *зачернуто* к Волдеморту в зубы и спасать Гарьку любой ценой.

Насчет нормальности, наверное, придется выздороветь, когда фик будет завершен. Но пока можно получать удовольствие от своего м-м-м... состояния)))

Marian Eliot, у меня высокая скорость чтения не могу ничего поделать с этим)))

Спустя три дня я таки немного отошла от содержания главы, прекратила пересказывать события подругам, которые терпеливо ждут конца, чтоб прочесть, однако не отказываются слушать меня, чтоб хоть к чему-то быть готовыми, и наконец таки взялась за клавиатуру.

Признаться, вся прозаичность побега Гарри меня как-то даже расстроила. Хоть представить себе другую версию побега мне сложно, поскольку ничего сверхъестественного здесь быть не может, но вот что-то с этим не так.

Действительно складывается впечатление, что читаешь кино. Несмотря на такие перерывы между чтением текст воспринимается цельным. События будто отпечатываются внутри, не давая забыть.
ДИ в этом плане для меня единственный.

Marian Eliot, подписана, но в почту захожу намного реже, чем сюда)

Не буду повторяться. Сказано много хорошего и я ко всему присоединяюсь.
У меня вопрос к переводчикам. Marian Eliot, VikVik, Вы переводите этот фанфик с польского?