Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
VikVik, а Снарри я тоже делаю))В одноклассниках подруге для ролевой делаю, и снарри есть один коллаж пока что))
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения siliyamina от 13.12.2013 в 17:11 Marian Eliot, можно я перефразирую?)) "Перед мраком и ужасом любви - бессильно ВСЕ!" хD siliyamina,и так тоже можно) Этот вариант и к DI здорово подходит! Цитата сообщения Снег от 13.12.2013 в 18:07 Ей 8. Подумаешь, 10 лет разницы. Гг:) Даже с моей либеральной точки зрения нцу ей читать рано. Снег, а с какого возраста, по-вашему, ей можно будет читать нцу?) Если не захотите отвечать здесь, можно в личку) |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения alex111 от 13.12.2013 в 20:44 VikVik, а Снарри я тоже делаю))В одноклассниках подруге для ролевой делаю, и снарри есть один коллаж пока что)) alex111, я бы не против была посмотреть. Снарри-коллаж в студию!))) |
VikVik Ахаха))Он плохо получился)
|
Цитата сообщения Снег от 13.12.2013 в 18:07 Marian Eliot "Не семья - а мечта! Полнейшая гармония)))" Да ни говорите. Даже наш папа, не читавший ГП, регулярно грозится Снейпа (кота) в Азкабан (туалет) закрыть, когда тот начинает мозг выносить. Сумасшествие заразно. Ахахаха, неужто вашего кота зовут Снейп?) Черт, надо также сделать ХDD Цитата сообщения Снег от 13.12.2013 в 18:07 Ненамного. Ей 8. Подумаешь, 10 лет разницы. Гг:) Даже с моей либеральной точки зрения нцу ей читать рано. Если не ошибаюсь... на первую свою НЦу я напоролась лет в 10... но тогда это был гет ХDD P.S. А моя мама все мои школьные годы не знала, чем я увлекаюсь, и по сей день не знает ХDD Да я ей и никогда, пожалуй, не расскажу, что люблю слеш, поскольку она выражает постоянно откровенную ненависть к однополым отношениям ХD Хотя, в принципе, какая разница, что я читаю? Я же гетеро, на баб не вешаюсь, люблю парней... и слеш-рассказы про парней;) Так что все норм:Р А как она один раз мне заявила, что геи и лесби - фу, и каак началось ее вот это вот "А знаешь, что они делают?!" И я сижу такая и думаю: "Мам, ну плиз, не нааадо, я это все еще лет пять назад узнала!" Ахахахахаха))) У меня подруге 13, и она уже читает слеш, Нц ХD Нууу, если быть честной, эт я ее где-то год назад на нее подсадила) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Кира Регина Малфой от 14.12.2013 в 00:38 В фике я не увидела никаких страшных извращений, а настоящие чистые и почти невинные отношения Гарри к Снейпу. Кира Регина Малфой, нам с VikVik очень приятно узнать, что Вы так считаете. По-моему, настоящие чувства по определению не могут быть извращением, и я глубоко убеждена, что этот фик - о любви, и это как раз и дает мне силы переводить. Будь я другого мнения, вообще не стала бы тратить на это время. Спасибо за эмоциональный, искренний отзыв!) Нам с VikVik будет приятно и впредь читать Ваши комментарии. |
Сердце и так кровью обливается, когда читаю, а тут такие повороты. Жду с нетерпением продолжения)) Спасибо вам за чудесный перевод))
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Нана, надеемся, что продолжение появится в эти выходные. И большое спасибо за отзыв))
|
just_curious Вы еще многочисленных Баксов и Ваучеров вспомните))).
|
Блиин)) У моей подруги тоже кот)) но она назвала его Поттером (она просто очень любит Гарри) :))) хотя он очень похож на Живоглота, только не рыжий))
|
У меня вообще кота зовут Паштет, все спрашивают почему не Колбаса?..достали..
Огромное спасибо за перевод! Очень жду продолжения, нервно грызу ногти, все переживаю! |
o_Ossus Totalus
|
|
очень жалко Снейпа. До слез жалко.
И Гарьку жалко еще больше. Всех жалко! |
Шеннон Макфарленд Онлайн
|
|
Всю главу тряслась от напряжения вместе с Гарри)))
(и чесалась от мурашек на коже хD) Мысленно, конечно, с Гарькой! Так и надо товарищу Снейпу, пусть учится быть скромной молчаливой тенью, ему полезно))) Однако не могу не восхититься харизмой профессора! Всего лишь "начал вести себя как нормальный учитель", всего лишь перестал вгонять людей в страх и ужас - и мир уже готов радостно свалиться к его ногам. Это безусловный ТАЛАНТ! Маrian Eliot, VikVik, огромное спасибо за главу!! |
Блин, вот это напряжение!!! Пока читала, не дышала вовсе. Только в конце смогла выдохнуть. Это супер. Аж руки затряслись. Спасибо. Фанф нереально держит в тонусе.
|
Ох... Бедный Гарька... Северус не даёт ему расслабиться, а поглаживания по руке - ну это ПРОСТО СЛОВ НЕТ!!!!
Писки, восторги и бурные аплодисменты дорогим переводчица!!!! |
Цитата сообщения Снег от 14.12.2013 в 07:05 Алукард Чет мы к котам съехали. Черный (ну,конечно же), зеленоглазый, рожденный 31 июля рыжей кошкой (я серьезно), тем ни менее-Снейп))), хотя другое имя напрашивалось. Цитата сообщения Ishtars от 14.12.2013 в 07:31 А было время когда пол двора было котов Мейсон (из сериала Санта-Барбара=) Цитата сообщения just_curious от 14.12.2013 в 11:53 Ishtars, точно) у мужа в детстве был кот Мейсон) и сын его, Юлиан Мейсонович))) Цитата сообщения Снег от 14.12.2013 в 14:58 just_curious Вы еще многочисленных Баксов и Ваучеров вспомните))). Цитата сообщения _Moonlight_ от 14.12.2013 в 19:04 Блиин)) У моей подруги тоже кот)) но она назвала его Поттером (она просто очень любит Гарри) :))) хотя он очень похож на Живоглота, только не рыжий)) Вот тот момент, когда начинаешь задуматься о том, как бы назвать очередного котенка своей кошки Северусом...))) Цитата сообщения hideki ch@n от 14.12.2013 в 21:05 У меня вообще кота зовут Паштет, все спрашивают почему не Колбаса?..достали.. Огромное спасибо за перевод! Очень жду продолжения, нервно грызу ногти, все переживаю! А у меня кошка - Фисташка^^ Все жутко удивляются, хотя порой забываю, что фисташки съестные, настолько привыкла к имени кошки... а еще она жутко горластая... ох, как орет! ХDD Новая глава, вахахахах^^ Пошла читать) хотя я примерно знаю, про что там... не удержалась и попыталась прочитать в онлайн переводчике главу ХDDD Но поняла ток общие моменты и никакого удовольствия от чтения не получила... ну что ж, побежала получать удовольствие) Ну, или в моем случае - грустить по поводу разрыва вместе с героями и сомневаться в том, что Северус на стороне добра... О.о |
Представила эту главу в ролях и красках.) Сначала получился фильм ужасов с тенью между шкафами..., а потом ..хоть смейся, хоть плач.)) Спасибо, развлекли.))
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»