Доброй ночи. Сегодня вечером я совершенно случайно наткнулась на этот фанфик, и, скажу честно, была сражена на повал. я в принципе не читала слэш и фэмслэш, так как не приемлю не традиционных отношений, а тут такое...Скажу честно, Вы мастер своего дела. В фике я не увидела никаких страшных извращений, а настоящие чистые и почти невинные отношения Гарри к Снейпу. У меня сложилось впечатление, что Вы не просто переводчик...Не знаю как выразить это...Мне кажется, что что бы так писать нужно именно так чувствовать. Мне безумно понравилось, поэтому я пишу свой отзыв посредине фаника. Большое Вам спасибо за работу и перевод. я просто потрясена прочитанным.
Home Orchid:
Один день из жизни Молли Уизли - казалось бы, обыденный, но на самом деле совершенно нетривиальный. История прекрасна с начала и до конца, и финал, хоть и предсказуемый, всё равно ударяет по голове. О...>>Один день из жизни Молли Уизли - казалось бы, обыденный, но на самом деле совершенно нетривиальный. История прекрасна с начала и до конца, и финал, хоть и предсказуемый, всё равно ударяет по голове. Отдельно отмечу, что в истории упомянуто очень много героев, и автору можно дать отдельный приз за внимание к деталям. Давно такого не было, что после прочтения фанфика хочется его сразу ещё раз перечитать:)