Комментарии «Desiderium Intimum» (слэш)

[QUOTE=jyf,14.02.2014 в 22:41]Когда так внезапно дают пароль от комнат и оставляют всю компру в доступе-кажется, задуматься есть о чем, кроме абсолютной виновности СС.Он СЛИШКОМ УМЕН.Своя игра.Но,отчего-то думаю, и тутошний СС совсем не бездушен.Много сюрпризов нас ожидает. /QUOTE]
jyf, ох, как хорошо вы это сказали)))

jyf, всё верно и всё равно ужасно приятно, что находятся люди, которые анализируют и сопоставляют, не спеша навешивать на Снейпа незаслуженные (или почти незаслуженные)обвинения)))

Отвратительная глава. Я несколько дней не могла ее прочитать, но в итоге все таки сделала это. И жалею, хотя не прочитала и половины. DI всегда был на грани приятия моей психикой, но это за гранью.Чувство такое, как будто в душу капитально так наградили. Пожалуйста, наложите на меня обливиэйт или я разобью голову об стену.
В общем, переводчики, спасибо огромное еще раз. Отписываюсь .

Не поняла вопроса. До последней главы я читала с удовольствием и верила в в чувства СС и в его порядочность. А 56 - это просто крах всего. Все, хорошее, что мне дало ДИ - просто рассыпалось. Так гадко мне не было, даже когда я застала своего обоже с посторонней мадам. Правда, меня аж перекосило - не знаю, не засну наверное сегодня.
Извиняюсь, конечно, за истерику, НО КАК ТАКОЕ МОЖНО БЫЛО НАПИСАТЬ?????
КАК??? все хорошее просто перечеркнули
Да, потом может быть окажется что это подделка (хотя как могут подделкой быть спрятанные мысли?)
Вроде и не в реальной жизни все произошло, но так ошибиться *пусть даже в выдуманном персонаже* ужасно больно

jyf, эта палата психами полнится, не реально от сего творения быстро отойти. Я когда прочла в ступоре минут пятнадцать сидела, пока у меня ноут перед носом не захлопнули.
Не думаю я, что последнюю главу Северус думал так как до этого. Не поцеловал бы он его ни при каких обстоятельствах, я считаю
Так что я все еще верю в лучшее.

Говорят нужно 62 главы дождаться, чтоб понять окончательно этого персонажа. Но думать о продолжении мне, откровенно говоря, очень страшно...

solfedgio, да, да, уже хочу эти Москино))) Простите, я не в материале, что такое цирк у Рыбки? Это фик?

jyf, запах пихты,наверное, лучше всего передает эфирное масло пихты, во многих духах, как женских, так и мужских есть ноты кедра, белого или виргинского.

я вот подумала, если Северус тоже пил когда-то DI, и его желание - это порешить Лорда, то это ж как он сдерживать себя умудряется? Сила самоконтроля?

ужас, что только не приходится терпеть!! жизнь закаляет Гарри "как сталь"...

jyf точно. Весь бедлам и последствия впереди.) Пока на Поттера не снизойдёт озарение...))

RosyaRosi, это Снейджер. В принципе неплох, но немагический Снейп мне больше у Magenta нравится

RD - это rain_dog?

jyf, каждый из них доказал, что готов отдать жизнь за жизнь другого)

По этой логике Снейп Гарри всё время любил, ибо гордости у него не отнимать. Возможно, тут как раз наоборот, Гарри обзавелся гордостью, Северус - наоборот её закопал. Слишком много её было у него.

jyf, имею ввиду. что за снейповской гордостью не было видно его любви. Он мне нравится, конечно, такой язвочкой, но и его нежность тоже прекрасна.

Rickmaniak все может быть :)) Я этого не отрицаю :))Хотя правильно если посмотреть. В церкви все правильно должно быть ,мальчик с девочкой, поэтому Снарри там не идет :D

jyf
это все понятно, и в принципе, мы дурака валяем)) но соль была в том, что не открылся только этот сайт

Эх, как же я завидую людям, которые еще не читали Чайную серию) Обливиейт бы, чтобы заново испытать все эмоции)

jyf , ох, сделайте мне красиво, Cruciuo, о да !

Ооу... спасибо))


Хм... Наверное, на расстоянии не действует))

jyf, верно, молодец! Сейчас он живет, хоть ему и больно, а пока его не "освободили" - существовал, смотрел на свою любовь, но не видел.

Маленькая мерзость, прежде чем соломинку в чужом глазу искать, из своего бревно вытащите! Вы хоть смотрели, как сами свой профиль оформили?
Если нет, то вот, так сказать, без ретуши:
"Начал писать: ...пыталась, но получается какая-то муть.Вообще я в прозе не сильна.Максимум,что могу-школьные сочинения по теме....,а дальше..нет.Стихи у меня куда лучше получаються(по мнению близких мне людей)
Любимый пейринг: Бональное снарри"

Орфография, пунктуация... Далее по тексту...

Маленькая мерзость, меня так умиляет, когда на ошибки указывает человек, у которого в профиле этих самых блошек чуть меньше, чем дофига:)

Девушки, вы так изысканны, черт побери, блошки, кошки. А я знаю проверочное слово для «банан», но не скажу, стесняюся, дассс.)))

jyf , нет, и не уговаривайте, *гордое приведение из Вазастана*, ну пусть будет ананас.)))

Кхе. Кхе. Ничего не могу с собой поделать, но мне нравится текст. Меня не привлекают персонажи и их эмоции, сюжет, а интригу я увидел только под конец, но и та мучительно издохла. Я бы никогда не стал читать ЭТО, если бы не одно но…
То ли автор так красиво пишет, то ли переводчики, то ли это результат симбиоза оных, но вы только посмотрите на это:

«Сердце её немедленно ухнуло вниз. Она осторожно обошла диван и остановилась. Гарри сидел не шевелясь, опираясь локтями о колени, и, переплетя пальцы, смотрел в огонь. Язычки пламени отражались в стёклах его очков — они были единственными признаками жизни на его лице, которое казалось ещё более неподвижным и лишённым всякого выражения, чем вчера».

Не правда ли, искусно?

Да, как говорилось выше, имеются опечатки и повторения. Например,
«В последние месяцы у него совершенно не было времени для друзей, а ведь когда у него возникали проблемы, Гермиона всегда ему помогала, и ОН сейчас ОН не мог повернуться к ней спиной».
Но я нагло их игнорирую, так как не привык собирать оные в корзину и отправлять, точно ягоды любимой матушке. (По правде сказать, сей читатель не знает как вообще отправлять личные сообщения).

Думаю, напишу рекомендацию к этому произведению, когда закончат перевод.

jyf, я вспоминаю Введенского Иринарха Ивановича. Я из тех странных людей, которым нравятся именно такие переводчики-писатели. В наше время их нет(официально), ибо они подвергаются очень серьёзной критике.

jyf, просто Введенский писал лучше самих авторов, которых переводил. И если его не устраивал текст, то он позволял себе отсебятину, чтобы, например, более красочно описать сцену или раскрыть характер героев.

Bellini, а как же 2-х серийный фильм Знахарь? Т.Т

Хм... здесь оживленно... и это хорошо.
А у нас новость. Перевод 60-й главы окончен. Осталось отредактировать)

jyf, а больше ни от чем не подумалось?(((
Скажу честно - меня такие комментарии нервируют сильно!


Bellini, может, стоит напиться, как и Гарри, чтобы диссонанса не было?)))



votre_soleil, это и неудивительно! Нами уже столько раз читано-перечитано, а всё как в первый раз:)

jyf, не убедили!)) Вы хоть подумали о том, что даже мысленно не даёте переводчикам отдышаться?

jyf, почему я не удивляюсь???

jyf, тогда и вы в следующий раз не удивляйтесь, если от момента окончания перевода до финала редактуры главы пройдет не несколько часов, а несколько дней! Знаете ли, солнце светит, погода хорошая, погулять хочется, да и глаза, которые уже впечатались в экран, жалко. Не побыть ли нам с Мариной эгоистами, а???

Первое что подумалось - "мне плохо, мне плохо, меня придушили, мне дали ногой в живот, меня морально избили!"

И тут реклама МедЦентра в Израиле и Медикал Центра Герцлия. Они как бы намекают.

jyf, увы, увы, не знаю, как VikVik, но меня мой эгоизм упорно тянет сесть за перевод. Да, вот она - страшная правда - переводчики такие же пациенты нашей замечательной палаты - в душЕ, это мы только притворяется врачами. А сами, как только представится возможность алчно припадаем к заветной снарри-траве)))

jyf, "белая зависть"... гм, похоже на оксюморон. Может лучше сказать "бескорыстно восхищаюсь"xD

никто не порадует меня продой в ДР? Нет? ну ладно..пойду есть торт унылым бобром

МалинаСладкая, главное, чтобы на здоровье)))
Adalina Ell, спасибо за высокую оценку нашего труда - это вдохновляет. А то что это фанфик - ничего страшного, главное - что он дарит читателям незабываемые ощущения, переживания и... меняет всех нас - уверена, что к лучшему)))

jyf, надеюсь, ты не перебила себе аппетит?

Маленькая мерзость, вы там поосторожнее с ногтями и конечностями. Лучше принять что-то успокоительное)))

Болею уже 4 дня - температура, горло, нос... как же жаль, что нет перечного зелья...

Ой, спасибо большое! С каплями сложнее, а вот для горла обязательно попробую.

jyf
ой, не зря твоя мама на Снейпа похожа. зельевар прямо))

Добавлено 22.05.2014 - 16:42:
А чтобы народ не иссох, будем выкладывать частями, конечно же не мелкими)

плачу горькими слезами- пыталась даже сама переводить, но куда там- смысл в общих чертах понятен, но это же совсем не то!!!

Переводчики, если б увидела вас на улице(да хоть где) залюбила б до смерти!!!

Alex Kruspe, не помню, вы Чайную серию читали? Там много того, чего вам хочется...) Если нет, то все ссылки найдете у Marian Eliot в 6 или 7 частях, в переводах.

Добавлено 30.11.2014 - 14:04:
А еще я приглашаю вас в нашу Алхимию, что скромничать) Она, конечно, в процессе, но 500 страниц уже есть
, да и обитателей этой Ложи-палаты там достаточно))

О я жду и алхимию и еще кучу фиков. Решила уже что только после того как закончите читать. Ибо дозами согласна принимать только ДИ. и вообще....люди мне так плохо, что я на сневанс перешла. О.О и чувствую еще несколько дней и пойду перечитывать сумерки...в 8 раз...

jyf, присоединяюсь! "Алхимию" жду всегда.


безумный_бард_Лу, о каких сумерках идет речь?

О тех самых написанных майер. Вот кстати читаю только ГПфандом. Остальные беднеют на его фоне. При чем все благодаря Северусу. Если бы не было этого персонажа, то я бы не стала тут так жить:-( ох. Кто посоветует про зельевара что нибудь интересное? Лучше джен ибо кроме снарри ничего больше не могу читать(ну теперь еще и сневанс)...:-(

Добавлено 30.11.2014 - 22:03:
Хм... Нет это я не читала. ) надо как нибудь добраться...

Я поражена,насколько сильные эмоции рождает Di! Grotesque
спасибо за потрясающий рисунок!

jyf, как только в деталях продумаем следующую главу, сразу начнем писать. Основная стратегическая линия продумана давно. Мы почти у цели)) Скоро приступим)

jyf, вы давали ссылку на фик "Всумерки".
но она не работает, (может, тлько у меня?). Пишут: Эта страница не отображается.
Что делать и где искать? Проверьте, пожалуйста, ссылку. Или на каком сайте выложена, я поищу по алфавиту...

jyf, спасибо за рекламу)))

Кстати, хочу сообщить, что очередная порция зелья в котле, и он уже кипит))

jyf, прочитала ваш ответ и улыбнулась)))))))

А кто-нибудь видел вырезанную сцену урока зельеварения из первого фильма? В основной версии дана лишь часть, а вот то, что нам не показали, дорогого стоит. Там искрит - так искрит!

PS Ссылку дать не могу - нет времени искать...

jyf, сейчас страшный цейтнот образовался, так что обещать какие-то конкретные сроки сложно. Надеемся на новогодние выходные...


Добавлено 22.12.2014 - 16:46:
В ближайшие три дня у нас даже нет времени на нормальный, человеческий отдых(((

Как бета порекомендую я вам, дорогие читатели, ещё одну новинку! Конечно же снарри, R, макси. Автор - Medea, называется "Всегда и везде".

Только-только опубликована первая глава, но открою секрет: фик уже дописан до конца, и главы будут выходить по мере наличия у меня времени на редактирование. Постхог, суперканонные персонажи, отличная задумка! Читайте - не пожалеете)))