Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)

Naanь-moo-luna, урааа! Как прошло-то?)

Как хочется проды... Автор, ну где же вы!!!

Nechto - автор уже написал, а перевод - вещь весьма и весьма сложная! Ибо надо перевод сделать не просто русский, а русский литературный.

Автор, скажите, пожалуйста, много ли еще планируется глав и долго ли они будут писаться, просто Ваш фик меня очень заинтересовал, но я не могу читать незаконченные фики, так как у меня никогда не хватает терпения( С нетерпением буду ждать ответа!)

Renata C. - Автор уже закончил свой фик, выложил. Сейчас переводчик его переводит и постепенно выкладывает сюда. Глав в фике - 60. И самое страшное и не понятное начинается уже сейчас. Наберитесь терпения.
Где можно увидеть готовый фик? В самом верху страницы под названием, далее идёт ник переводчика, а под ником ссылка на оригинал сего фанфика. Если английский в свободном владении - можно прочитать. Мой английский был гугловский. В общих смыслах - понятно, но жду перевода. Слишком хорош переводчик!

Нерф, спасибо огромное за ответ)

Когда выйдет продолжение? Я сгораю от нетерпения.

Спасибо огромное автору. Читаю с огромным удовольствием и с нетерпением жду продолжения.

Naanь-moo-luna , пожалуйста больше незатягивайте перевод такого замечательно фика, я понимаю что вам или автору хочется нас читателей держать в напряжении,это хороший фик даже наверное лучший из всех что я прочитала по Гарри/Снейпу. Не поняла куда меня занесло короче не затягивайте с продой. Я уже буду перечитывать его в 3-ий раз.

Глава восхитительная!!! Откровения гоблина меня потрясли. Это надо, таких дел наворотить!!! Спасибо за очередную главу. Только не тяние с продой(((

Спасибо за перевод!)) С нетерпением его ждала))

Спасибо за новую главу, читала с удовольствием. "Смерть проводила завистливым взглядом" из-за этой фразы я с нетерпением жду проду. Не затягивайте с новыми главами.

"— Круто выглядишь, Дадс! — присвистнул Фред, приближаясь к их группе.
— Да, точно! — подтвердил Фред. — Всех барышень из аврорского отдела сведешь с ума."
Наверное, в одном из предложений Джордж?;о)

Спасибо!!! За долгожданную главу, спасибо!!!

"В завещание было сказано, что Гарри Поттер в случае смерти родителей ни в коем случае не должен был быть отдан на воспитание в семью Лили Эванс Поттер. Петуния Эванс Дурсль, урожденная Поттер, ненавидела магию и всё с ней связанное."
Наверное, урожденная Эванс? И может все-таки в семью сестры Лили Эванс Поттер?

> Кто бы ни стал Вашим приемником

Приемник (точнее, приёмник) - это нечто неодушевлённое принимающее (радиоприёмник). Преемник (именно так) - наследник, от слова преемственность (наследование).

очень ждала продолжения перевода этого фанфика, спасибо!

Спасибо за комментарии и замечания. Пойду править))
По поводу задержек новых глав, я просто ничего не успеваю. У меня сейчас очень много работы.

Пассаж про старика по инерции поняла в романтическом ключе и подкосела хд

Спасибо Вам за продолжение перевода!!!