↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 872 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 597   1 456   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   648   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Очень интересно! Читается влет!

Добавлено 27.10.2012 - 05:52:
Спасибо большое за интересный фик!
Читаю вторую главу - сюжет захватывает, да и перевод читается легко. Очень большая просьба - просмотрите первые главы, вечные скачки от ты до вы ( которое, к тому же, пишется с маленькой буквы) очень мешают. Сомневаюсь, что гоблины могут чередовать обращение к Гарри, а Волдеморт будет обращаться к нему на "вы"
Мне понравился фанф, кроме одного... Слишком много голубизны, такое ощущение, что нормальных там уже и не осталось. Эти моменты просто пролистываю, но иногда в сюжетном моменте они попадаются, и тогда просто ***...
Да и по поводу кровных наследников тоже очень важный момент. Как они могут вдруг возникнуть? Через "Я принимаю тебя в Род, испей моей крови" - имхо бредово...
Naanь-moo-lunaпереводчик
to Крыма

Слишком много голубизны? Вы просто зашли не в тот раздел фанфикшна. Если сравнивать с рейтинговыми фиками, выложенными здесь на сайте, то это просто верх целомудрия. Для меня это третий перевод и два предыдущих так же были НЦ-17, но скромностью и там не пахнет. В любом случае читайте предупреждения в шапке.
Глава скоро будет. Она большая и на дружественном соседнем Красном форуме выкладывается частями. (Это для тех, кто хочет побыстрее и готов читать отрывками)
Вычитывать снова я не буду. Оставлю как есть. Бета и без того раскрашивает мой текст красным, аж в глазах пестрит. Ну безграммотная я, простите Мерлина ради)))
слежу за фиком и тут, и на красном) потрясающ жду проду)
наконец-то, наконец-то!!! Так долго ждала! Не оставляйте нас так надолго!!! Пожааааааалуйстаааааа!!!!!
Вот это глава!
Уизли как всегда отличились с подарком Гарри. :D
И Бохус, наконец-таки, понял, какого ученика он потерял!

В конце, даже мурашки пробежали по спине при упоминании Сириуса.
Что же так медленно-то!?!?
Нет,я понимаю,что автор не сидит только за этим фанфиком...
Просто очень хочется узнать,что же дальше!

Нравится.Некоторые моменты хочется пропустить,но их не так много.

Вдохновения автору,а читателям терпения)
ура!!!!!! прода!
действительно хорошо что не Хеллоуин
какой умный Кричер про Сири вспомнил
продочку автор джан!!!!!!!
Спасибо наконец то дождалась продолжение!!!
Ярко и незабываемо! Спасибо всем кто принимал участие в сотворении этого шедевра. Дом в конце главы не известен Гарри? Это, наверное, родовое поместье Блэков?
Поздравляю с переводом первой половины фанфа. Желаю Вам успехов в дальнейшем (и не только в фандоме, но и в жизни).
Небольшая поправка: Гарри говорит "В первый раз мне было 18 месяцев..." - вообще-то, ему было ровно 15 месяцев с 31 ю.ля 1980 по 31 октября 1981г.
Первые главы навели меня на мысль, что Гарри в этом фике похож на графа Монте-Кристо)))Не обессудьте- это одна из моих любимых книг)Дамби- ГАД. Фу таким быть!
Авторам- спасибо за чудесную историю и "ПРОДЫ!")))
Вот, наконец-то, я добралась, чтобы перечитать ФФ снава от начала и до послдней опубликованной главы.
Очень порадовала выраженная "обоснуйность" произведения - крайне сложно, используя те крохи информации о характерологических особенностях героев, что представлены в каноне, развить этот самый характер.
Что касается "Дамбигада" - очень порадовал именно этот факт - никогда не любила ни этого персонажа, ни его манипуляции. Даже в каноне Дамблдор показан больше как фанатик своей идеи, нежели просто "стихийный лидер".

С нетерпением буду ждать новых глав.
С уважением к Авторам,
Примеро.
Уиии... В 29 главе Неввил был просто великолепен... И тут эльфы здорово придумали - подарить Гарри портрет Сириуса.)
Замечательная глава!!! Спасибо!! Думаю Сириус ещ не раз будет их подкалывать.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Всем пожалуйста))
Очень довольна видеть положительные отзывы, значит не напрасно мы с бетой трудимся.
Потрясающе! Велеколепно! Гениально!
Концовка как всегда подходящая. Тяжелый день заканчивается сексом.)
В сцене с Сириусом, Гарри и Снейпом в некотороых местах смеялась как ненормальна.)
Жду скорейшего продолжения.)
Не могу не выразить своего восторга! Прекрасный слог (здесь овации переводчикам), закрученный сюжет (овации автору)! Это что-то невероятное! Прочла только 10 глав, не знаю, что буду делать, когда закончу всю переведенную часть) А.. нет.. знаю, буду с нетерпением ожидать Ващего перевода, переодически ныть, что хочется еще и благодарить за прекрасный перевод достойного произведения! Спасибо Вам!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть