↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Каждый желает стать котом (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика, Юмор, Пародия
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Гарри, в своей анимагической форме, обнаруживает, что его щекочет за ушком его дорогой профессор Зелий. Он узнает некоторые довольно необычные и тревожные вещи о себе…и о другом человеке.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
В оригинале этот фик - на французском. Он был переведён на английский язык RaeWhit. А уже после этого Ваша покорная слуга перевела его на русский.
Благодарность:
Огромная благодарность RaeWhit за сотрудничество и HermionaM за терпение.



Произведение добавлено в 42 публичных коллекции и в 232 приватных коллекции
Снарри (Фанфики: 1167   633   Slash stories)
Очарование Снарри (Фанфики: 509   390   lariov)
ЛУЧШИЕ ("Гарри Поттер") (Фанфики: 205   309   coffee_cat)
Снарри/Snarry (Фанфики: 535   269   shisivang)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 5 | Показать все

Пушистый фик с непростым характером, прямо как Снейп в своем анимагической форме. Всем читать!
это самое милое из всего самого милого, что я когда-либо читала! Нет-нет, не сопливо-розовое, а именно милое, светлое, теплое, доброе и пушистое!
Потрясающий фанфик, качественный перевод, милейшая история. Эта работа понравится всем, кто любит котов, кто устал от драм и трагедий и кто любит наблюдать за Северусом без его привычной брони.
Хулиганский юмористический фик с тонким налётом романтики для повышения настроения)
Показано 3 из 5 | Показать все


70 комментариев из 74
Не очень люблю пародии,но это просто нечто - огромное спасибо переводчику. И огромное пожалуйста-пожалста... дайте людям проды...
Wanderlust
По-настоящему здоровский фанфик! Читаешь - и отдыхаешь. Очень весёлый и с занятным сюжетом!
Arven
Уважаемая Black Mamba, а где лежит французский оригинал, не подскажете?
Fawksie
Класс! спасибо за полчаса (или меньше?)увлекактельного чтения:)
Black Mamba
Всем огромное спасибо за такие приятные отзывы. :)
Для вас и стараемся. ;)

Arven
Я не знпю, где лежит фр. оригинал, но я спрашу у RaeWhit, которая переводила на англ.
Сольвейг
Отличный фанфик и очень здорово сочетаются такие жанры,как роман и юмор!Легко и интересно читать!Спасибо!
Snowy
Замечательный фик, очень милый и по настоящему добрый. Давно я не читала ни чего столь забавного и легкого. Хотя если честно я не в восторге от пары Рон-Драко, ну да ладно, в этом фике они не главные. Автор молодец, как и переводчик. Огромное спасибо за приятные минуты, полученные при прочтении этого фика. Да и еще, мне очень понравилась анимагическая форма Гарри. В общем, полный восторг. И еще раз спасибо.
БЛи
офигеть...а конец..я смеюсь не могу!!!!! класс! супер! ой господи и Рон туда же...ну замутили!!!! я в восторге!
Злюка
Потрясающе! Особенно конец просто добил!)))
rei
СЫПАСИБО!!! А меня все ломало подруге его перевести, а он вот он!!!
ultram er dose
Useful site. Thank you:-
Liarraa
Особенно впечатляет конец. Вот и Рон исполнит свою мечту, если , конечно, Драко не убьет его потом. Но что-то мне подсказывает, что не убьет. Жаль, что нет продолжения о Роне и Драко. БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ за перевод =)
кошкафилча
Очаровательная вещь,я тихо жмурюсь от удовольствия...Конец потрясающий,вот бы почитать что нибудь о Драко и Роне...
Уверена,чо ещё не раз перечитаю это чудо))
angel of war cat&nbs
Cool site. Thank you!!
Tuta
отличный фик! ну просто муррррррр)))))
Великолепно! Огромное спасибо за такое количество теплого позитива!
Прелестно, замечательно, и с превосходным юмором. Как и все фанфики от этого автора. Например, "Милые рисунки".
Этот фик действительно просто... прекрасен)) Во время прочтения почти все время глупо улыбалась)) Огромное спасибо переводчику!
Перечитываю этот фанф. От прочтения такое хорошее настроение) Мне очень понравилась фраза Гарри: «Кто это собирается устроить погром в лаборатории обожаемого профессора? Это Гаааааааааааари!».
Конец очень порадовал) Спасибо автору и переводчику за фик))
десяточка) милый, добрый позитив)))
мммррррррр......)))))) спасибо))))
очень мило!!!
а концовка- супер!
ну, Рон, ну повторюшка;)
Спасибо.
Понравилось)) муррр... вначале немного смущала нелогичность Снейпа. А потом... и концовочка у Вас, автор, замечательная))
Ваа! Это потрясающе!)) Такой замечательный фанфик!)
Огромное спасибо переводчику за старания!))
этот фанфик такой миииилый)))у меня даже слов нет)+
это просто очаровательно )))
В начале хотела написать, что мило, но как-то средне... Некоторые моменты не очень понравились... Ноооо, за Рона с Малфоем такое огромнейшее спасибо))) что все замечания сразу выветриваются)
большое спасибо за перевод)
ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
конец меня доконал!!!!!!!!!!!!!!!!!!шик блеск!!!!!!!!!!!!!я пол часа из под стола вылезала.изящный конец
Не люблю этот пейринг, но этот фик просто прекрасен)
Очень интересно! Идея просто шикарная. Вот бы из него сделать большой фик и развить идею и их отношения.
В тексте не закрыт тег курсива. Исправьте.
Фанфик очень понравился, прочитала с большим удовольствием. Нет ли у него сиквела? Крайне интересно развитие отношений Гарри и Северуса,да и про Рона с Малфоем хотелось бы узнать!!
спасибо, история замечательная, Гарри-кот, мммммур
Шикарный фик Х)
И герои просто чудесные получились, и обоснуй только в конце немного страдает, чудо в общем
перечитываю раз в 4 наверное, жалею только о том, что его так мало)
О это так мило:)))
АВТОР СПАСИБО!!!СУПЕР!!!!!!!!!
Я просто напросто обмимишилась!!! Ну само очарование)))
Гарька в роли кота - это уже канон в фаноне.
Очень приятное произведение. Спасибо.
Вот это поворот неожиданно для самих себя найти свою любовь.
Fksysha
Очень интересное произведение!
Спасибо автору и переводчикам:))
Здорово!Поттер-котик няшечка просто,сама бы потискала,вот даже профессор не устоял))))Концовка просто убила-Малфой и лис!!!!Аааа!!!
Вот только вопрос остался-что же все-таки Снейп имел ввиду,когда сказал "Поттер,идите вы на *уй!" ???
Спасибо за перевод! Очень милый фик!
Забавно. Слэш расстраивает, конечно. Но чего уж там - фик достаточно няшный чтобы не обращать на это внимание.
Спасибо за час интересного чтива!!!
клас клас клас отличный фанфик про лисенка очень понравилось. Очень милый конец
супер а конец я предвидела Драко и Рон хих
Это очень здорово!!! Ах как бы я хотела прочитать продолжение про Малфоя и Лисёнка - Рона!
Было очень здорово) фанфик просто прекрасный) замечательное изложение и хорошее повествование)

Котик был таким милым))) а лисенок - просто отпад! Продолжение, небось, про лисенка будет?
клааааааасс) я тащусь с этого фанфика..
Какая прелесть! :)))
Я просто обожаю ваш стиль. Очень круто подобраны слова!
Ну и такой сладенькой истории без откровенной пошлятины про Снейпа и Гарри ещё не встречала. Спасибо за работу.
Я под столом после последних строчек фанфика!Это что-то автор ты гений))))
Аххахаа......
Рон-просто душка)))) не ожидала
Какой же милый, добрый и нежный фанфик! Я просто в восторге.
Это было просто замечательно.
А Рон меня просто поразил, заставил он меня хохотать в голос в конце фика)
Спасибо большое.
"...В семнадцать лет, избежав курения, алкоголя и наркотиков, он пристрастился к рукам Снейпа". Ох и фраза! Да ведь мы, снейпоманы, все такие... ну, не все конечно) но шикарности фразы не убавляется от этого)) фанфик замечательный, теперь жутко интересна судьба Рона))
Чудесный фанфик:-), читается "на одном дыхании"....Спасибо.
нашла потрясный арт, https://vk.com/tenderart?z=photo-76163137_404302961%2Falbum-76163137_00%2Frev
Мдя, Ронни тоже нашел своего слизеринца)))
Мда.. Бряк-шмяк и галопом по Европам - вот и весь фанф. Скомканное повествование и как-то по-детски. Миленько конечно, но на один раз прочитать. Странно даже, столько отзывов положительных о_О
Ми-ми-мишеый фантик. Автор, браво! :)))
ну просто замуууурчательный фик, спасибище.
Дорогой Автор, ваши работы поспособствовали появлению у меня коллекции "Чувственно". Сердечно благодарю Вас за это :*
Интересно, а у этого милейшего фанфика есть прода? Где можно посмотреть оригинал?
Lasse Maja Онлайн
Очень забавная и остроумная история, особенно в диалогах с котом :)) Если орфографию поправить - вообще всё будет превосходно!:)
Lasse Maja Онлайн
Кстати, по попыткам описания этого милого фанфика существует уморительно смешная пародия "Иди ты, Поттер!" от Птахи: https://ficbook.net/readfic/2433337/6591662?show_comments=1#com52764188 :))
Очень забавно, смеялась от души)
после разархивации архива, документ не открывается. Можно что-то сделать?
Мило
Милота :3
Перевод глянула только до звездочек, но, судя по кальке с английского — «попытаешься сделать усилие» — и несколько корявой импровизации — «будто принадлежал к Слизерину» — не очень, т.е. совершенно не адаптирован под русский язык.
Однако, английский вариант так же не блещет красивостью слога, даже на взгляд иностранца.

Французского я, к сожалению, не знаю, но, судя по заметке англо-переводчика, Автор оригинала популярный... что хотя бы предполагает наличие хорошего слога... однако сюжет всё равно оставляет желать лучшего, что вызывает недоумение, почему Автор оригинала известен именно по этой работе во французском фандоме? Это самый обычный текст, без всяких изысков и без претензии на оригинальность~

Как-то разочаровывают французские фикрайтеры: до сих пор ни одной достойной работы мне не попадалось 😢
Фанфик прекрасен.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть