↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Шах королю» (джен)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: ahaa

7 комментариев
ahaaпереводчик
Эс-Кей
Pauli Bal
Приходите, пожалуйста!
ahaaпереводчик
Jenafer
Очень рада это слышать! Спасибо большое!

Да, нашим любимым нациях было нелегко с их правителями. :)

Я очень люблю этого автора!
ahaaпереводчик
michalmil
Еще какой молодец! Она одна из моих любимых в этом фандоме.
Только да, часто пишет сложные, длинные предложения. Я всегда пытаюсь их как можно "распутать".
ahaaпереводчик
Cergart
Большое спасибо! Рада, что понравилось!
Вот это называется историческая Хеталия! :)
ahaaпереводчик
DistantSong
Рада, что "почти понравилось". :)
ahaaпереводчик
Pauli Bal
Благодарю!
Понимаю, что Англия здесь кажется как обычный парень. Вообще-то это так и есть, страны здесь отличаются от людей только тем, что очень долго живут, почти не стареют и видят историю своего народа собственными глазами. Их главная задача - руководить страной вместе со своими "начальниками" (королями, президентами,...) и взаимодействовать с другими странами.
ahaaпереводчик
Эс-Кей
Спасибо! Рада это слышать! :)

"Хеталия" - фандом традиционно спорный (в том плане, как к нему относятся, тоже).
Да, это правда.

Несколько веков всего лишь парнишке)))
Маленький еще xD

Возможно, этому поспособствовал качественно выполненный перевод, благодаря которому текст воспринимается как полностью самостоятельное произведение. Удачно подобранные слова и выражения, достраивающие определённые образы... Одна концовка чего стоит!
Спасибо за эти слова! Что касается качества, в этом мне очень помогла бета. И да, конец я тоже очень люблю!

А брак Елизаветы и Англии... Я аж расхохоталась, когда дошло, что в "Хеталии" эта красивая историческая фраза может быть вовсе не образной фигурой речи)))
😂
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть