— Конечно, скажут, — отмахивается Лили. — Для них я только в этом году стала совершеннолетней. Но мы же их уговорим, верно? В конце концов, они меня любят и хотят, чтобы я была счастлива…
Вот даже в таких мелочах маги и маглы разные.
Посмотрел в википедии
"
The age of majority in England is 18, having been reduced from 21 by the Family Law Reform Act 1969" (с) Получается не измени закон, Лили по меркам магловской Британии умерла бы несовершеннолетней..
Главная печаль всего этого, что они не выросли, 21 это все равно мало, жить и жить..
Спасибо за зарисовку!
Artemo:
Пожалуй, самый лучший кроссовер на миры "Гарри Поттер" и "Червь". И самый лучший и адекватный попаданец - не помню, чтобы в фанфиках они вели себя естественно и правдоподобно, а тут редчайшее исключен...>>Пожалуй, самый лучший кроссовер на миры "Гарри Поттер" и "Червь". И самый лучший и адекватный попаданец - не помню, чтобы в фанфиках они вели себя естественно и правдоподобно, а тут редчайшее исключение. Большой плюс в том, что по большей части сохранены дух и колорит обоих канонов, уделено внимание мелочам сюжета, поведению героев, обоснуям матчасти, даже различию диалектов. Переводчики провели огромную работу, поэтому читается легко и понятно. Читал и перечитывал, ибо хорошо.