↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

An Overabundance of Maps (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Юмор, Пародия, Кроссовер
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
 
Проверено на грамотность
Пожиратели смерти мрут как мухи. В последней отчаянной попытке "завербовать" новых членов Хвосту поручается найти способ превращения мышей в людей.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Это кроссовер с американским мультсериалом Спилберга "Пинки и Брейн". Под НМП скрываются именно они.

Запрос на перевод был отправлен, однако ответа я так и не получила. Перевод опубликован на АО3 с пометкой убрать сразу же, если автора это не устроит.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 2
Номинация Большой зал
Конкурс проводился в 2019 году



Произведение добавлено в 7 публичных коллекций и в 3 приватных коллекции
[Смешное] (Фанфики: 758   131   Gella Zeller)
Любимое (Фанфики: 538   40   Whirlwind Owl)
Показать список в расширенном виде




Показано 3 из 5 | Показать все

Совершенно милое и сумашедшее чудо, которое не оставит равнодушным никого. Потрясающая вхарактерность героев обоих канонов, заковыристо простой план и лёгкая безуминка.
Кроссовер, которого вы точно не ожидаете увидеть :) Но какой же органичный и в духе мультфильма... Ещё одна вещь от этого переводчика, заставляющая смеяться :)
Восхитительный кроссовер вселенной Гарри Поттера и мультсериала "Пинки и Брейн". Хорошо передает абсурдную атмосферу мульта...
А главное - здесь вы найдете самый потрясающий план Дамблдора по уничтожению Темного Лорда в истории!
(Осторожно, очень коварный план!))
Показано 3 из 5 | Показать все


5 комментариев из 22
Borsariпереводчик
Lasse Maja
Нет, в оригинале он говорит Нарф. Но я решила оставить Бряк, как это было сделано в переводе, который крутили по ТВ. Ссылочка, по которой можно почитать про это слово http://vitaextensa.narod.ru/pinky_and_the_brain.htm в разделе про Пинки.
Хм... откуда там этот "бряк" выпал, интересно?.. Совершенно же не в тему. Но этот вопрос уже не к вам))
Borsariпереводчик
Lasse Maja
Видимо, из этого же места https://bit.ly/2h2j66f ))
Анонимный переводчик, бггг точно! %))) Больше неоткуда! х_х))
Borsariпереводчик
Midnight Windy Owl
Спасибо за рекомендацию!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть