↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Плохой год» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Cockateil

5 комментариев
Читала оригинал 3 раза - лучшая история в данном пейринге про кризис в браке, на мой взгляд.
Raccoon2014
Надеюсь, что вы таки переведете все истории этого потрясающего автора.
Raccoon2014
Everythursday из тех авторов, у которых нет неинтересных историй. Моя любимая почему-то "When the bell tolls". Пыталась как-то сама засесть за перевод, но не моя чашка чая, к сожалению.
Так что всяческих вам муз для переводов!!!
Raccoon2014
Я технарь, к сожалению. Мозги под художественный перевод вообще не заточены.
Потому искренне восхищаюсь хорошими переводами фиков - это же столько времени и сил надо потратить!
shermia
Перевод конечно же просто отличный. Но красоту оригинальной истории нельзя недооценивать.
Мне кажется, что эта история цепляет именно потому, что она очень жизненная.
История про то, что бывает после "И жили они долго и счастливо"... Кризисы случаются в любом браке, даже счастливом.
Raccoon2014
Вы такая молодец! Что в планах дальше думаете переводить? Колокола???? Правда же Колокола?
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть