Гарри с Гермионой здесь, конечно, не очень похожи на подростков из книги, ну так ведь они выросли )) И очень хорошо видно, что у них полное взаимопонимание!
Спасибо за перевод!
NAD:
Главное правило кондуктора магического автобуса – схватить лучик надежды за хвостик и передать его дальше, по пути собирая новые и складывая из них уже целые снопы.
— Удачи, — говорит он пассажиру....>>Главное правило кондуктора магического автобуса – схватить лучик надежды за хвостик и передать его дальше, по пути собирая новые и складывая из них уже целые снопы.
— Удачи, — говорит он пассажиру. — И не забудь передать своим: мы держимся. Нас больше, чем кажется.
Настоящий гимн надежде в самые тёмные и мрачные времена.