Кельтская мифология благодатный , бесконечный кладезь сюжетов и персонажей - удачный выбор, а милые русалки это всегда беспроигрышная тема, еще и так здорово обоснованная. Согласна с автором рисунка, температура воды наверняка влияет на окрас русалок (интересно, у них есть движение типа BLM?) А еще наверняка и соленость воды как-то по особому проявляется. Может вырастают рога? Или второй хвост?.
Композиция создана детальным отзеркаливанием, персонажи окрашены в контрастные цвета, Мне кажется это удачный такой ход, немного декоративный, но хорошо играющий. Понравилось деликатное прикрытие груди чешуйками - тоже очень тонко, не нужна никакая цензура в виде плашек. А еще фон отличается - за правой русалкой более темный, за левой светлый - подчеркивает разницу ареала обитания и вносит некоторую динамику в изображение. Получилась хорошая сюжетная картинка. Спасибо за работу!