Да, похоже, что так. Лорд убил Фрэнка авадой - и министерство об этом ничего не знало. Хотя убийство Риддлов - там, по моему, сказано, что оно привлекло внимание министерства потому, что смерть выглядела необычно, а не потому что заклинание отследили.
и опять непонятно, почему так оперативно отреагировали на прыщи Риддла старшего? Ведь казалось бы, тройную аваду министерство как раз не должно было пропустить - рядом живет только что освободившийся Морфин, логично предположить, что он находился под надзором, хоть и не таким строгим, как несовершеннолетние.
а на момент наведения порчи на Риддла старшего - Гонты еще не попадали в поле зрения аврората.