Дело даже не в плевании, а в том что этот мир - мир автора, а не мир из собственной головы. И если автор видит образ Гермионы как девушки особенной и способной все это принять или же хотя бы служить якорем для Мориона, то она такой и будет описываться хотите вы того или нет. Не нравится - пиши свой фанфик с обычной Гермионой и необычной тетушкой Мардж или Пирсом Полкинсом или завхозом Филчем. Волей автора этот мир таков и герои там именно таковы. Если автор не видит на месте Гермионы восьминогого бородатого филина с хоботом, то переубедить его вам врядли удасться. Если же вы приемлете лишь такой мир и никак иначе, то лучше действительно не читать. Образы героев они в большой степени авторские. И Гермиону можно было бы назвать Любой или Сакурой или Абдулом ибн Дундук и ее образ был бы таким же. Вам обидно что такую героиню назвали именем Гермоины Грейнджер? Это же даже не смешно в таком случае, догматизм просто какой-то.