Мне тоже больше всего в Снейпе нравится Рикман :-))
Но у меня образы давно уже славились и я себе представляю как он летом произношение тренировал (оидно каогда даже у эльфов рерчь чище) и как он пытался не сбиться от волнения на привычный выговор когда проводил свой первый урок.

А потом уже оно закрепилось за 10 лет то :-)
Тем более дома он почти уже не бывал.