Ну, субъектами федерации могут быть любые государственные образования. В том числе и достаточно крупные компании, вроде Торговой Федерации, вполне тянущие на гос.образования. На конфедерацию Республика вообще не тянет никаким боком.
Внешнее Кольцо - зона экономической свободы, естественно что там все в жопе. К слову, Палыч уже при Империи пытался там все разгрести, но не вышло.
Войск у Торговой Федерации официально не было. Все дроиды были заявлены как охранные, а не боевые. С юридической точки зрения не подкапаешься, да и глядя на В1 язык не поворачивается их назвать боевыми. На вахте службу нести - их потолок.
И еще: империя - это не государственное устройство, не политический режим и уж точно не форма правления. Империя - это статус государства, обладающего определенными признаками. У Республики признаков империи нет ни одного: ни армии, ни единой полиции, ни единой идеологии/религии, ни единой и сильной власти, ни титульной нации, ни активной экспансии, ни лояльности населения.... ничего нет.