↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Строя воздушные замки на камне


otiumпереводчик
25 октября 2015 к фанфику Строя воздушные замки на камне
ambrozia, да, это тот самый фик.
Лили... ну да, тут она тоже девочка зубастенькая. Ну а с чего б ей такой не быть? Да, ей в школе нравился другой мальчик, и кое-что в характере автору в связи с этим пришлось поменять, но не совсем уж до неузнаваемости.

Цикута, спасибо! Я рада, что вам понравилось!

Макса, вот и мне тоже показалось, что читателям стоит дать познакомиться и с этой историей тоже. И спасибо за такую лестную оценку, мне очень приятно это слышать. :)

Ксинна,
> Кстати, да. Ей же и двадцати нет. Обо что же она за полтора года так задолбалась? Удивительно трезвый взгляд на мир, не по возрасту как-то.

О войну, разумеется. И смерть людей, которых она знала, от рук Пожирателей. И мысль о том, что на "той" стороне конфликта - человек, вместе с которым "из ее мира словно ушли все краски". Ну и до кучи - об ощущение, что она в этом мире одна, и миру на нее плевать. В маггловском мире она "прожила одиннадцать лет, но так и не стала своей", с родным факультетом у нее отношения куда более сдержанные, чем в каноне - со Снейпом она в школе так и не поссорилась, и своей для Мародеров не стала.

> Скрытная, недоверчивая и осторожная гриффиндорка, совершенно не желающая переть с голой ж**й на танк? А как же пламенная борьба и юношеский максимализьм?

Ну, Петтигрю, положим, тоже с Гриффиндора. И Люпин. Не говоря уж о Дамблдоре. Так что не все, что с Гриффиндора, только и умеет, что с "шашкою на танк". А гриффиндорской упертости и у этой хоть отбавляй. И не забудьте, что с трезвым взглядом на мир или нет, но она все-таки в итоге пошла к Дамблдору добровольцем. И согласилась выполнить то задание, какое он ей сказал.

> Или это на нее Северус так повлиял - за 9-то лет?

И это тоже. Как и она на него, как и то, что "худшего воспоминания" в его жизни не было.

> Совсем другой ракурс, совсем другой мир.
Холодный очень, несмотря на - вроде бы - отсутствие живописных ужасов. Они еще все впереди, видимо?
Натурально, кажется, что вот-вот за ближайшим поворотом будут запытанные трупы родных и близких или какой-нибудь особо неэтичный выбор. Или массовые жертвы среди мирного населения, на худой конец))

Браво. По всем пунктам - в яблочко. Снимаю шляпу. :)
Да, гражданская война здесь дело грязное и опасное. Здесь не будет развеселых Мародеров, которые пачками укладывают Пожирателей, успевая при этом издеваться над маггловскими полицейскими и выбирать имя для ребенка. Здесь холодно, неуютно и жмутся друг к другу, потому что "вместе бояться не так страшно".
Да, и Дамблдор и Волдеморт не случайно приветствуют своих неофитов совершенно одинаковыми фразами, хоть и проводят эти встречи по-разному... один - в ярко освещенном помещении, при толпе народу, второй - на улице во тьме, при одном только свидетеле. Эта тема - сходство и различие противоборствующих сторон - еще не раз будет звучать на протяжении всей истории.
И спасибо за пожелания, я постараюсь. :)
Кстати, меня очень позабавило, что ни вам, ни ambrozia не пришло в голову, что рейтинг может быть из-за секса. :)


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть