То, что изначально организация лорда Волдеморта называлась Вальпургиевы рыцари - это канон. И то, что в фиках с адекватным Волди они не меняют названия - тоже понятно: кому в здравом уме придет в голову называться Пожирателем трупов? (Death Eaters - Пожиратели смерти, Dead Eaters - пожиратели мертвых, падальщики).
До хрена денег в Гарькином сейфе - это из описания сейфа в первой книге, где упомянуто, что монеты лежат "горами". Сколько это - "горы" каждый автор прикидывает на свое усмотрение. Как я уже писал выше, для меня "горы" это 20-30к в сейфе налом и 200-300к в обороте.
По кельтским праздникам я в "Волнах Хаоса" уже немного прошелся. и еще буду проходиться. Как и по кИнонному штампу с упираемой в пленника палочкой, который широко распространился в фиках.