flamarina
Вот это уже пошли достройки в виде фичков про юность мародеров. А формально - ляп автора, как с мотоциклом (который исправили), с сутками Хагрида, с "не доверяй предметам, которые умеют думать" (бедная Шляпа...) и т.д.
И что это ляп автора, надо признать, как признает, сильно удивляясь, сама Роулинг. Правда, указывали ли ей конкретно на этот ляп, я не знаю. Мотоцикл и Сутки - 146% она в курсе.