Комментарий к фанфику: Затмение

Alteyaавтор

11 августа 2015 к фанфику Затмение

Цитата сообщения WIntertime от 10.08.2015 в 23:56

Какой чудесный Мальсибер получился. И атмосферка промозглая, бр-р-р!
А почему он "Ойген"? Это ж не немецкий лад Eugen так читается, разве нет? В Англии бы то же самое Юджин было? Или я что-то упускаю?

Спасибо - я рада, что Ойген вам нравится. ) Он чудесный, да.
Папа именно так назвал. )) И у папы была причина... или резон... или основание... и мы об этом узнаем. В "Законе". Нескоро. ))
Но он Ойген, а не Юджин.
Пишется по-разному: Юджин - Eugene, Ойген - Eugen.

Цитата сообщения WIntertime от 10.08.2015 в 23:56

И оффтопом: Люциус-Нарцисса форэва ))) Никаких там слэшей ))) (Ну разве что так, побаловаться Люцу, а потом домой :) )

Какой побаловаться?!! Люциус-Нарцисса - и никаких измен!
Ишь. ))