Комментарий к фанфику: Новое Начало – Альтернатива. Часть III. Война на восемь сторон света

31 июля 2015 к фанфику Новое Начало – Альтернатива. Часть III. Война на восемь сторон света

Цитата сообщения Ecila от 31.07.2015 в 04:11

Добрый день, Shin-san. В очередной раз перечитывала последние главы и в очередной раз зацепилась за это предложение: "Пэнтекуин развернулась так резко, что ее длинная черная коса атакующей змеей взлетела в воздух и легла на плечо поверх меховой накидки, под которой тускло блестело стальное кружево кольчуги".
Может я излишне придираюсь, и никто со мной больше не согласится, но фраза "коса атакующей змеей взлетела в воздух" не очень хороша. Не могу точно сказать, что меня в ней так задевает. Какая-то она корявая, клишированная, грубая и не к месту. Не очень вписывается в ритм, резко выделяется из текста.

И вам - здравствуйте. И спасибо, что читаете мою писанину.
Что же до так царапнувшей ваш взор фразы, то, в данном случае авторство принадлежит не мне, а бете.))) До отбечивания этот момент выглядел так:

- Нет, но каков наглец, а? – Пэнтекуин резко развернулась и коса, в которую были заплетены ее длинные волосы, взлетела и легла на плечо поверх меховой накидки, под которой тускло блестело стальное кружево кольчуги.

Так что можно вернуть все взад, если это и впрямь слишком выспренно звучит.

Цитата сообщения Ecila от 31.07.2015 в 04:11

О, а почему защитники внешнего круга Тай-Шарра не устроили команде Поттера торжественную встречу, пока ворота только открывались?

- Потому что на Таай-Шарр давно никто столь нагло не нападал, вот и расслабились.
- Потому что данные "защитники" (а по сути - брак магических экспериментов) выполняют роль крокодилов в охранном рву вокруг замка. А со сторожевыми крокодилам стража замка связи не держит.)))
- Потому что попавшие во Внешний Круг неминуемо зависают там фактически на сутки, так куда торопиться? Да и дозорный стражей засек команду Гарри весьма быстро.