Очень милый фик) Немного затянут в середине, и я хотела чтобы Гарри все таки раскрылся, особенно чтобы посмотреть на реакцию людей типа Джинни)
Конечно, перевод не идеален, вероятно он просто не вычитан и не отбечен, много нестыковок и опечаток. Непонятна ситуация с мантией-невидимкой, и например почему у Гарри в письме было написано про парадную мантию, а Луне пришлось покупать ее перед балом. Но сюжет эти огрехи не сильно испортили)
Спасибо автору и переводчику, вы проделали очень большую работу!