elent
ухты, первый отзыв ) Я, правда, не читала ни Артемиса Фаула, ни Врата смерти - надо бы погуглить.
А насчёт моих любимых Стругацких - ну вот честно не думаю, что гном их читал. Зато фраза Выбегалло очень органично подошла этому персонажу (к характеру и образу действия).
Такие аллюзии в сносках не нуждаются, как мне кажется.
Спасибо!