Птица вольная
Кровь Блэков сильно разбавлена папочкиной, да еще и мамино воспитание, видимо, постаралось. Ну и слизеринская мораль - "Видишь опасность - спрячься и пережди себе тихонько, пока всякие гриффиндорцы с ней разбираются, а если попутно какую-то выгоду извлечешь - уже хорошо". Хотя там и весь девиз Хогвартса, если я не ошибаюсь, такой - "Не будите спящего дракона", оно же "не трожь лихо, пока оно тихо" )))
Ну ребенка ж лечили, лечили, просто недолечили. И родители-то думали, что как раз дитё поживет в спокойной обстановке у немецких родичей, отдохнет, окрепнет... Увы.