Спасибо, интересный фик) действительно, любопытная АУ, интересный образ Маркуса, неоднозначный Перси)
И эти знаки судьбы...они всем нам нужны) спасибо за работу, очень понравилась)))
И соглашусь - перевод не чувствуется)))