mi=
Вы, стало быть, невнимательно читали) Она сама уселась к Джорджу на колени сначала, а потом ему просто пришлось взять её на руки, чтобы она не верещала на весь замок)

Иногда лучше написать что-то, как вы сами сказали, незамысловатое, чем загромоздить небольшой текст всем, что только можно представить. Работа моего оппонента именно поэтому мне и не очень понравилась (вау, как неожиданно :D).