Хм... Там еще и бисер есть. Что-то он не входит в ассоциации с "носить нитки".
Но в любом случае эльфы ходят без нижнего белья, что совершенно не гигиенично. Либо они наволочки эти все хотя бы раз в день менять должны, либо от них жестоко воняет. К тому же эльфы не люди, а запахи не-людей для человека особенно сильны. А еще они с едой работают, но поварских колпаков у них нет, поэтому их волосы попадают в тыквенный сок. И вообще, разве у них не должно быть регулярного мед обследования, а то ведь так просто одному эльфу закашлять, чтобы потом весь Хог снабжал Снейпа ингредиентом "носовая слизь молодого волшебника"?