Да, такая мысль была. Что и отразилось в названии.
Но прагматизм взял верх: на подводной лодке обеспечить достаточный уровень комфорта для длительного проживания...