Да, скорее всего Роулинг с головой погрузилась в мир магии и маггловский мир затянуло туманом.