В волшебном мире имя Гарри вполне может себе быть и отдельным распространенным. Ибо - если уж там есть типы вроде Златопуста Локонса, Северуса Снейпа, Сириуса Блэка, так Гарри вполне себе может быть еще одним самостоятельным от "маггловского" мира именем. Ну Гарри он и Гарри. Никого не касается. А мог бы быть и Амнемподистом Феофилактовичем, и на том спасибо.