Как ещё одна бета этого чудесного фика, позволю себе немного высказаться. Читателю под ником Чудесная Клю не нравятся заместительные синонимы. Вопрос об их использовании в сететуре или фанфикшене лично я считаю довольно спорным, так как веяние от них избавляться пошло совсем недавно, до этого все спокойно клипали своих "гриффиндорок" и "брюнеток" и не парились. В данном конкретном случае, я считаю использование тех самых заместительных "женщина", "маг" и прочие делом вкуса. Автору нравится, значит, у них есть какая-то определённая цель. Возможно, чтобы не утяжелять текст постоянными повторяющимися именами.

Не скажу за всех писателей, но скажу по себе. Фанфики читаю лишь избранные, а классику нежно люблю. Но... бывают такие конструкции и предложения, когда возникает проблема, либо ты суешь по десять раз одни и те же местоимения, либо злоупотребляешь именами. Да, правильнее было бы перефразировать, но иногда от того, что крутишь, ничего не меняется((( Оно у Толстого встречается:

Три раза местоимение "его" в одном предложении. Честно, по новым правилам, как бы "не совсем хорошо".
А ещё вот это, сразу следующее за примером №1:

Здесь надо обратить внимание на слово "жена". Это тоже заместительный, и его вполне можно исправить на "её", да ещё и повтор бы с "эта" и "эти" убрать, ибо тоже не "айс".
Так что о классике, как мне кажется, в данном случае, говорить не совсем уместно. Собственно, как и о нашей работе в целом. Но тут всё просто - без обид!

Это тоже не наш просчет. Тут спасибо сайту, который периодически "пожирает" пробелы((