Sнежык, рада, что читаете с удовольствием. И не торопитесь... фик не дописан, и если с осени я выкладывала уже написанные ранее главы, то сейчас выкладываю, как напишу. Поэтому и перерывы стали значительно больше.
В устройстве яхт я действительно не разбираюсь, описала единственную яхту, о которой что-то знала и которую видела "на суше", когда ее вытащили краном из воды и подготавливали к консервации на зиму. Тогда я и увидела этот самый "шверт" внизу (этакий плавник "вниз"). А может я уже спустя годы что-то путаю, и это вообще называется не шверт?

А еще у меня в тексте есть косяк, на который мне уже указали многие читатели - в английском языке имена Джинни и Драко начинаются с разных букв. Но после общего обсуждения с читателями я решила ничего не исправлять.