Пелагея, такой конкретный Жучок - только в Гарри, возможно потому, что он особенный маг, убил особенного мага, Тьма выбрала его и смогла вселиться напрямую в конкретных условиях боя за Хогвартс, сдвинулось там что-то в энергетике - случай представился. Про остальных убивавших - понятия не имею. У каждого свой собственный Жучок, и души у всех по-разному на этих "насекомых" реагируют. Не зря говорят, что и ад и рай у каждого свой. Кому-то в своём аду вполне комфортно. Конкретный Жучок, описанный в фф - частный, возможно, единичный случай. И, конечно, Гарри его лишь представляет. Это больше образ, но связывающий и гарри, и драко.