Nym, а почему в кошмарах?!
Да, Божественная комедия, а почему бы не использовать строчку, если она подходит по настроению?
К слову, читал Автор потрясающую статью, уже не найду к сожалению, о близости образов СС и Данте, который не будем забывать участвовал в войне гвельфов и гиббелинов, был изгнан, через всю жизнь пронес любовь к Беатриче, встреченной им в 9 лет. ЕЕ он сделал проводником в Рай в своей Божественной комедии.
А некоторые исследователи соотносят Булгаковского Коровьева с Данте - шут, фигляр, преобразившийся в рыцаря с мрачным, никогда не улыбающимся лицом, который неудачно пошутил когда-то и ему пришлось прошутить дольше, чем он думал. но в эту ночь закрываются все долги, и он свой долг оплатил и закрыл.
На самом деле, все не так мрачно. Обыденно, и смерть всего лишь часть жизни.