Smaragd, мне кажется, тут роль не малую еще играет канон, вот ночью я прочитала фик Обольщение ГП с этого сайта, он переведен только в 2005 году, а неизвестно,, когда написан. фик шикарен, слог, сюжет--все замечательно, но, но! из-за того, что все же не учитывается канон, он вызывает, как бы сказать, отторжение? Лили в Равенклоу, новый препод Зоти? Вот такие мелочи мешают сюжету. А когда назвали визжащую хижину визжащим вигвамом, я упала с кравати. НО! в те времена фанфик занял достойное место, ибо мило:)