Вроде в фике четко указано откуда у него все магловское оружие, на этом фоне более странно выглядит Вальтер ППК который он показывал Гарри (в тексте так и сказано: невесть какими путями попавший к плененному им типу Вальтер ППК).
А вот калашник, макаров или стечкин в его коллекции более чем на своем месте.

А вот на счет единиц измерения все верно, американец англичанам говорил бы о футах и дюймах но никак не о сантиметрах.