flamarina, а мне всё показалось понятным. Джин училась беспалочковой магии, но заклинание Патронуса таким способом у неё пока не получалось. А вот с палочкой - без труда (хотя и это для многих проблематично).
Успехам Джин в беспалочковой магии посвящён весь абзац, предшествующий кусочку текста, выделенному Вами. А второе из выделенных предложений касается Патронуса, наколдованного при помощи палочки.

Автор выскажет свои соображения по поводу Вашего замечания позже. Она вся в работе, а на сайт заходит только с новой главой.