// а откуда Гарри это должен знать?
по сути из повседневного общения и школы.
он обращение по имени и по титулу должен отличать как российский 10 летний пацан отличает обращение по имени отчеству, по прозвищу или гражданин Иванов :) Просто на уровне общей культуры...
Учебники то он в обычной школе читал...