ElDrako
У вас в тексте типичная ошибка рускоязычных авторов - "Лорд Поттер", это упоминание, а не обращение. Обращение будет "Милорд". Хотя для профессора обращение к ученику по фамилии, а не по титулу вообще является нормой. А вот по имени обращаются только очень близкие люди. И для Гарри все это естественно, он же англичанин. Хотя конечно поиздеваться над МакКошкой приятно и формально он в своем праве.