Дорогие переводчики, или просто те, к то тут поумнее меня!

Объясните мне, пожалуйста, одну ужасно НЕЯСНУЮ вещь!

Она мучает меня уже давно, но сегодня мое недоумение достигло пика.

Потому что это странно просто.

Итак:

Почему Северус считает, что без поцелуя Иуды предательство перестанет быть предательством?

А?