↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарий к фанфику: Desiderium Intimum


6 января 2014 к фанфику Desiderium Intimum
А-а-а-а!!! Блин-блин-блин!.. Как же так-то?!!!!!!!
Мариш, прости, не выдержала до конца фф, как обещала!
Только пока хочется не талмуды писать (это все впереди!), а орать во всю глотку: "Не ходи, дурачелло, не ходи в этот Хогсмид, не ходи!!!"

Знаете, девочки, глава, как всегда, бесподобна, тут и говорить нечего! До сих пор сердце стучит, как оглашенное, несмотря на валерианку!.. Знаете, мне отчего-то канон вспомнился, последнее письмо Лили, в котором она пишет, что "был Хвостик, весь нервный, дерганный...", ну, что-то в этом духе. А ведь он уже знал, что Лили предстоит умереть, потому и дергался. Все же ей-то Петтигрю вряд ли смерти желал. Вот тут что-то похожее... Я не знаю, как объяснить. Снейп приближается к некоей персональной границей, за которой уже все будет иначе. И он это понимает. И меж строк так явственно проглядывает это вот его терзание, особенно после рассказа Гарри о сне. Как же нарочито легко он отметает все страхи и тревоги Гарри! Слишком легко! Если бы к Снейпу можно было применить такое ощущение, как "беззаботность", то именно так можно было бы обозвать реакцию Сева на такую серьезную вещь, как сон Гарри. Снейп не дает мальчишке перед собой даже сосредоточиться на своих страхах! Гарри для меня лично (только мое ИМХО)- наркоман, подсевший на Сева, и тот понимает, что тепленьким Поттера можно брать, лишь накормив собой досыта. Мне страшно! Именно за Гарри. Он здесь - такая игрушка!.. Сердце прям все изболелось за это глупое дитя! Блин, жаль, что здесь именно Гарри - фокальный персонаж. Смотри мы через призму чувств Снейпа на всю эту ситуацию, было бы написано все иначе! А так... Хотя, кто знает, в какой лаве чувств и эмоций мы утонули бы? Наверное, было бы нечто такое, что впору сознание терять. Северус тут у меня слишком противоречивые чувства вызывает, их словами не описать, настолько каждое из них другое сожрать готово!..

Наверное, я тресну пополам, пока дождусь следующей главы!
Marian Eliot, VikVik, вы просто такие молодцы! Я не зря жду каждой главы, даже не думая о гугл-переводчике. Я уже говорила об этом. Полностью получить впечатление можно только от художественного текста, именно он позволяет проникнуться до конца произведением, а набор корявых фраз в "переводчике", едва позволяющий мозгу дотянуть до смысла - это не просто дешевый эрзац, это - мясорубка, в которой перемалывается все то, что называется настоящестью! Огромное спасибо Вам за Вашу потрясающую работу!
Всегда Ваша Э.

ЗЫ. Вот так, Мариш! В этом и заключается великая сила этой самой настоящести! Все-таки меня сорвало! Просто не могла молчать!


ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть