Черт, вы не представляете мою радость когда я увидела новую главу и это как всегда превзошло все ожидания. Мне вот понятно, что у них маленький апокалипсис случился. И я думаю, что никто не виноват,а есть страдающие точнее виноваты оба, но даже не виноваты, просто это их личные комплексы, их внутренняя боль и агония, что накладывается и делает так глубоко больно, ведь не зря же эти двое друг друга выбрали. Ну как бы и в жизни зачастую так бывает. Мы ведь все это понимаем, что конечно, всегда можно войти в положение другого, размышлять как он, оправдать его, но ведь иногда мы должны подумать и немного о себе. Ведь по сути, сейчас обвиняют Поттера,что он невезучий, непонимающий.. А сколько он был понимающим? А невезучесть в данном контексте - это просто его карма и особенность. И Северус искалеченный морально человек его тоже сложно винить, но опять же да он не хотел, да он потом сказал наедине то, что могло бы их спасти. Но слова порой наносят такие незатягивающиеся раны, ремисценциями отдающиеся в сознании и воспоминаниях человека еще долго, тем более из уст такого человека, как Северус. Это как выстрелить в упор, а потом прикладывать подорожник и говорить, что по инерции, мол не хотел. Все можно простить и понять, но если сердце прострелено, то это прострелено и это факт. Если тебе больно, то больно и как ты не входи в ситуацию от этого как от пыли не отмахнешься, потому что мы наблюдаем ситуацию каких - то извращенных да, но невероятно глубоких и сильных отношений, с большими страстями. Поттер в каком то плане сгорел, вокруг него пепел, он больше просто не может,в конце концов роптать на то, что он дебил и надо прям сразу улыбку шесть на девять и опять трахаться как кролики - это неестественные и пустые вещи, ведь мы читаем про людей с определенным характером и предлагаемыми обстоятельствами. Да в этой ситуации он должен думать о себе, это естественно.
Мне кажется, что время их конечно же вернет на круги своя, хотя там уже поди и Риддл недалеко затесался со своей гоп компанией. Честно говоря люблю этот фанфик безумно, он никогда не оставляет равнодушным, да и никого если подумать, кому то нравится, кому то нет, но факт что это харизматичное произведение и темной и глубокой любовью, которую многие хотели бы видеть между двумя этими персонажами. И еще бы эпиграф "когда ты меня любишь - это будто бог отпускает мне мои грехи".
Огромное спасибо как обычно переводчикам, что взялись за поистине прекрасное произведение, я считаю это тоже талант и большая ответственность перевести такую грандиозную вещь, тем более с мало юзуемого языка, это должно быть восхитительное ощущение)
Успехов Вам, и я всегда с предвкушением берусь за каждую главу, что приносит наслаждение и не стирается с воспоминаний).