Ladimira, вообще-то в каноне был суд.
А у нас человека зовут так, как написали работники соответствующих органов в его последних документах. Знаю женщину, которой при возврате девичьей фамилии в паспорте вместо "ё" поставили "е". Первый суд по возвращению точечек не признал её доказательства достаточными, и все её табели/дипломы - какбы не её сейчас.