Zemi, да, было бы странно, если бы Гарька вот так сразу начал заглядываться на отца инквизитора. Конечно, он его и опасается, и старую неприязнь преодолеть очень непросто. И вы совершенно правы: он за годы жизни в Вене успел почти забыть о существовании СС, у самого Гарьки была насыщенная сомнительными связями личная жизнь (пустая, по большому счету, он же говорил, что любить весь мир просто - от него ты не ждешь взаимности). Поэтому, конечно, сразу хлопать ресницами при подобном раскладе трудновато. Так что зайдем с другого конца.