я более чем уверена, что Роулинг не имела этого ввиду, но что написала, то написала. Точно так же как в шестой книге воспоминания Дамблдора о том как он пришел в приют к Тому, а тот отказался от сопровождения в косой переулок. Дамблдор тогда сделал вывод, что мол Риддл с детства стремился быть один. Я только пальцем у виска покрутила: ага ребенок выросший в приюте к одиннадцати годам научился не доверять взрослым, ну какой, блин, сюрприз. Дети и в менее травматичных условиях учатся недоверию, а тут...
так что у Роулинг это системная ошибка с героями.