Спасибо за драгоценное продолжение!
Ох, порой Г.Дж. просто удивляет в плохом смысле, но стоит поставить себя на его место. Что делать, как поступить на его месте? Нам легко рассуждать, сидя за компьютерами, а в жизни как быть? Вызывает тебя "средний" начальник и говорит о том, что видит тебя в ближайшей перспективе "маленьким" начальником. Лояльность к вышестоящим идёт в комплекте с перспективами. Как в этой ситуации не потерять себя, выйти с достоиством и выгодой? А Гарри наш ещё так молод, что себя и не нашёл, внутренний стержень только нащупывает.
Гарри пока не так плохо справляется, на самом деле, хотя глупит сильно. Ещё главред чувственными удовольствиями мальчика смущает ;)
А по поводу латыни - ох как я намучалась, когда один текст, написанный в позапрошлом веке переводила, гугл-словарь тут совсем не помощник. Это дейстивительно отличный язык для "тайного знания", базу знают все, а дальше модифицируешь корни, миксуешь :)
Magenta, с трепетом жду развития событий!