Alex 2011, спасибо, очень лестно услышать такое от
коллеги по цеху))!
Насчет выражансов и витиеватости разговора Дамба...
Не секрет, что он мастер плести словесные кружева на публике, Поттеру заливает одно, учителям другое, а вот со Снейпом он явно не церемонится - это и в каноне четко видно. Да что там раскланиваться с каким-то Пожирателем. Исходя из этого я и написала их диалог - тут Альбусу нет никакой необходимости со Снейпом быть очень уж вежливым. ))
Так что в определенной ситуации фразы именно Дамбовские, потому как высказаны в приватном кругу без боязни обидеть. С Поттером-то он еще церемонился, чтобы не выйти из доверия )). Дамби у нас многоликий Янус)).

С уважением К.001