"Вилкост - это и есть Galatea Merrythought, так ее назвали в русских книгах. Я не люблю переводить имена собственные, если это не несет особого смысла, так что оставила оригинал."

Тогда перевод Вилкост более, чем странен, ИМХО, ведь Merrythought можно перевести как "Благомыслящая" %)

"Андреа о магии Темного Лорда ничего не знает. Происшествие в Годриковой Лощине она поняла так: неизвестный ворвался в дом, убил хозяев каким-то странным способом и скрылся, в живых остался только ребенок. Даже о том, что здесь замешана магия, Андреа могла лишь догадываться вплоть до того момента, как Том получил приглашение в Хогвартс, и у нее появилась информация о волшебном мире."

В Годриковой Лощине Андреа была вместе с ребенком? Как она вообще там оказалась? И если в ее ребенке хоркрукс ВДМ, то, значит, в Гарри его нет? И еще Шерил, мать Филлис, она не родственница Лили случайно (например, двоюродная сестра)?

"Донна? Вы, наверно, Конни имеете в виду?"

Да, спасибо, что исправили. Вы правильно меня поняли ))

"Кроме диплома по бесполезной в прикладном отношении специальности и замужества особых достижений за ней не значится. Как говорится, спасибо и на том, что сидит дома и занимается детьми."

Как мне показалось, ее культурный уровень примерно такой же, как у Молли. И специальность могла быть для нее прикладной, если бы она, например, работала археологом, изучала те же древние тексты или еще какие-нибудь находки, писала статьи по теме своей специальности. До хоть бы фэнтези сочиняла, основанное на той же кельтской мифологии (тем более что в начале 90-х как раз начал просыпаться интерес к кельтской культуре). А так, такое впечатление, что диплом у нее чисто для галочки, из серии "похвастаться перед подругами, что она окончила Кембридж". Да та же Андреа, которая без престижного образования, даст Конни 1000 очков вперед, ибо головой умеет думать, а не только есть, говорить и использовать как объект нательной росписи. Конни у меня ассоциируется с легкомысленным человеком мимолетных увлечений, который кидается на любую рекламу и стремится во что бы то ни стало "не отстать от жизни". Если учесть, что дети проводят время в основном с ней, то в будущем из-за такого воспитания у них могут быть большие проблемы по жизни ИМХО.

"Как раз половина следующей главы будет от лица Конни, надеюсь, после этого ее история станет понятнее."

Будем ждать ))

"Гермионе... предстоит непростой период в отношениях с родителями, особенно, с матерью. В этом она задумана, как антипод Филлис: вот в ее случае разлука лишь укрепляет отношения, и связи с близкими она не теряет. А Гермионе иногда проще промолчать, лишь бы не трогали, особенно, если чувствует, что не права."

Значит, прорехи в воспитании у девочки тоже есть, причем немалые. А ее нежелание признавать свою вину ИМХО отлично коррелирует с ее амбициями, быть во всем лучшей и т.д. Даже взять разговор с Гарри и Роном в поезде. Да, Гермионе интересно читать и получать новые знания, но основная мотивация - быть лучшей на курсе.