lovedungeon, во-первых, спасибо за понимание. Вы - пока единственная, кто высказались и поддержали меня.
Относительно "кто и что" - существует презумпция невиновности, и ставить вопрос на широкое обсуждение до выяснения со вторым автором не годится. Пока от того автора нет реакции.
Насчёт кочующих выражений - Вы правы, они мозолят глаза, но тут как раз не тот случай - своё, родное, поэтому и резануло. И все вставки - тут закон, там семейная черта, которые имеют логическую необходимось у меня, а в том фике лишь добавляют изюм в булку...
Действительно, как Вы пишите - увы...